Tuesday May 30th, 2006
When writing last week’s email (http://www.moneysavingexpert.com/cgi-bin/viewnews.cgi?newsid1145980667,29052,) about the Great ‘Ways To Save Water’ Hunt, when saying I wasn’t planning to have a bath, I’d written “don’t worry I’m not a smelly munter, I’ll still shower.”
When checking the tip before sending, it suddenly occurred to me - what is a munter? My view is it’s an ugly person, but then it’s not in the dictionary, and the dictionary of slang defined it as a ‘very, very, very ugly woman’. So is munter a taboo word? It’s very difficult to work out. Of course I don’t want to offend anyone, it’s there to use nice fun language. In the end I played safe and switched it for minger, made famous by last year’s Big Brother - that at least can be cross-gender - though I still think munter sounded better.
